Classici che non esistono

Il Divino Intreccio, pubblicato da in riga edizioni, si ispira all’Inferno dantesco, trasformandolo in forma di lipogramma in a: seguendo cioè la regola costrittiva di non utilizzare mai la lettera a, narrando personaggi, situazioni e dialoghi surreali, spesso ironici, che giocano con il linguaggio e la struttura del poema originale. Non è caricatura, né derisione, ma umile sequela dell’ardito viaggiatore nell’Aldilà.

Pubblicati da altri editori, verranno presentati anche Tricolore sulla Galassia, fantascienza riletta in chiave italianamente ironica, e Letteratura latina inesistente, che propone poeti inventati con uno stile che ricorda ironicamente manuali scolastici.

In questi universi paralleli, la parodia si combina con un esercizio stilistico rigoroso che sovverte i generi letterari.

Stefano Tonietto è poeta, traduttore e filologo, noto per le sue opere che combinano rigore stilistico e invenzione giocosa. Autore di testi in versi e in prosa, spesso costruiti su vincoli formali o strutture letterarie complesse, esplora la tradizione con spirito creativo, offrendo riletture originali dei generi classici.

La Biblioteca Oplepiana è una collana editoriale pubblicata da in riga edizioni. Curata dall’Oplepo (Opificio di Letteratura Potenziale, versione italiana dell’OuLiPo francese), include testi originali e traduzioni che esplorano i limiti e le possibilità del linguaggio, in una tradizione che unisce rigore intellettuale e creatività ludica.

Stefano Tonietto con Patrizio Roversi
5 settembre 21:00 chiesa di Santa Maria della vittoria