Un ricettario semplice per le classi proletarie

Fascia di prezzo: da 7,99 € a 12,00 €

Cartaceo12,00 Aggiungi al carrello

ISBN Cartaceo: 9798174277342

Collana: Cucina, Novità

Descrizione

L’Inghilterra è stata la culla della rivoluzione industriale e forse anche per questo il primo paese a porsi il problema di consigliare delle diete salubri e nutritive – oltre che ovviamente economiche – alle classi proletarie, anche per mano di cuochi al servizio delle più prestigiose casate nobiliari, come Charles Elmé Francatelli, capocuoco della Regina Vittoria. Inglese per nascita, ma di origini italiane e di formazione francese, Francatelli diede alle stampe con il suo Ricettario semplice per le classi proletarie l’esempio più riuscito, per varietà, completezza (spaziando dalle ricette agli strumenti necessari per realizzarle, fino a indicazioni sui piatti più adatti per i malati) e novità (fu tra i primi a elencare gli ingredienti in testa alle ricette), di questa produzione letteraria, offrendoci nel contempo uno spaccato d’inedita vivacità relativo alla vita quotidiana dei ceti popolari inglesi – operai, contadini e pescatori – in età vittoriana.

Autore

Charles Elmé Francatelli
(Londra, 1805 – Eastbourne, 1876) – Ottenne il ruolo di capocuoco prima del St James’s Club, poi della Regina Vittoria, dal 1840 al 1842. Fu quindi amministratore delegato del Coventry House Club, del Reform Club e – contestualmente all’incarico di chef de cuisine del Principe di Galles – del St James’s Hotel, oltre che, in ultimo, della Freemason’s Tavern. Ad assicurargli la fama come autore fu The Modern Cook (1845), ristampato 29 volte nei primi 50 anni, cui fece seguire numerosi altri titoli di grande valore.

Adele D’Arcangelo
Professoressa associata presso il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna, vi insegna Traduzione dall’inglese all’italiano e Traduzione per l’editoria nella stessa combinazione linguistica. Negli anni ha tradotto testi di saggistica per Il Mulino e Bompiani, e poetici, narrativi e teatrali di autori come Alan Bennett, Samuel Beckett, Steven Berkoff, Liz Lochhead e William Wall.

Paolo Rambelli
Già segretario del Centro Interuniversitario per lo Studio del Classicismo tra Settecento e Ottocento, ha insegnato lingua italiana a UCL (University College London) e letteratura italiana negli atenei di Bologna, Modena e Ferrara. Attualmente insegna Tecniche editoriali presso il Dipartimento di Interpretazione e Traduzione dell’Università di Bologna.

Gabriele Raso
Bilingue nativo, ha conseguito la laurea triennale in Mediazione Linguistica e Interculturale all’Università per Stranieri di Siena e la laurea magistrale in Traduzione Specializzata all’Università di Bologna. Attualmente insegna in corsi professionali di Lingua inglese a Firenze.

Informazioni aggiuntive

Autore

ISBN

Cartaceo: 9798174277342

Collana

Form

,

Data di pubblicazione 14/09/2026
Pagine 143
Dimensioni 15,24 × 0,86 × 22,86 cm

Recensioni

Ancora non ci sono recensioni.

Recensisci per primo “Un ricettario semplice per le classi proletarie”

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *